一秒记住【90书院】 90shuyuan.com，更新快，无弹窗！
第36章 让她做翻译
被警告，被讨好，这些都并不是白暖夏最在意的。
她已经决定不去在意她人的视线和看法，真正让她在意的是厉少诚。
虽然那晚最后什么都没发生，可在白暖夏心里始终是理亏，欠了他人情和金钱不说，最后还去挑衅了人家。
换作任何人都会生气的吧？
一整个上午，白暖夏都是提心吊胆的，生怕厉少诚突然来找她麻烦，尤其是在快下班的时候，只要是一听到电话响，她的心就跟着一紧。
应该不是厉少诚吧？
白暖夏就带着这样的惶恐、紧张的情绪，跟乔子筠去吃了午饭，然后迎接下午的工作。
真是会要命的紧张！早知道厉少诚的真实身份，就算给她一百个胆，她也不敢去招惹他！
白暖夏不止一次在心里后悔着！
——
52楼，总裁办公室。
厉少诚原本是在总部担任执行总裁，来这里，也是前两天才决定的，时间紧迫，总部那边很多工作都没来得及交接，所以只好通过网络安排。
一个上午，他都在办公室跟总部那边高层视频会议，直到下午，才开始分别接见各位经理。
各经理依次汇报工作，很快一下午就过去了，结束后，厉少诚将文件扔到一边，从一旁拿出一份简历来。
厉少诚的助理林轩会意，安排大家离开。
“黄总，法国jk公司总裁今晚抵达z市，明天可能会来公司考察，你安排一下吧。”
结束时，林轩翻到其中一份文件，叫住了黄彬。
“啊？”
jk公司一直是他们争取的合作对象，但一直都没有成功，这突然听林轩说要来考察，黄彬当场震惊得回不过神来了。
“是乔治先生吗？”他小心的确认。
林轩表情冷漠的抬眸扫了他一眼，“是的。”
“好好，我马上吩咐下去。”黄彬兴奋点头，可还没高兴过两秒，马上就夸下脸了，“可是……”
林轩合上文件，表情严肃的望着他。
厉总高冷寡言也就算了，怎么连他的助理也这么冷淡啊！看着面无表情，一脸严肃的林轩，黄彬在心里嘀咕着。
“是这样的，跟jk的合作之前都是方经理负责的，现在方经理和公司的法语翻译都出差了，需要另外找信得过的翻译，时间上恐怕有些来不及。”黄彬为难的看着他。
jk公司是他们重点争取的对象，合作方案是属于公司的重要机密，所以找翻译时一定要谨慎，现在距离乔治先生飞机降落的时间只有不到两个小时，时间肯定来不及啊！
林轩皱眉，沉默着。
乔治先生原本只是途经z市，厉总得知公司在争取与jk的合作后，亲自打电话给乔治先生才争取到这次的考察机会，时间上确实有些紧迫了。
这时，一张个人简历从办公桌的对面推了过来。
厉少诚背靠在真皮老板椅上，漫不经心的说：“她应该可以胜任。”
黄彬疑惑的拿起一看，姓名栏上写着的是：白暖夏，外语：英语、法语……
白暖夏是刚从学校毕业，工作经历才两天，按理说，公司是不会考虑让她做翻译的。
可是，这张简历是由厉少诚亲自递过来的，加上早上在楼下发生的那一幕，意义自然不同了。
黄彬了然，连一句疑问都没有，快速放下简历，恭敬说道：“我这就去安排。”
说完，他离开了办公室。
于是，在临近下班时，白暖夏第二次被总经理叫去了办公室。
“黄总，您找我？”白暖夏非常郁闷的问道。
她今天一整天都神经紧绷着，别总这样吓人可好？
“白小姐，坐坐。”黄彬起身，态度恭敬的示意白暖夏入座。
“是这样的，公司临时要接待一个来自法国的重要客户，很不巧法语翻译又出差了，我看你的简历上写着会法语，所以想请你担任翻译。”
厉总是把白暖夏的简历递给他，告知她会法语，而不是直接指名让白暖夏去翻译，所以黄彬猜测厉总是不希望让她知道是他授意的。
白暖夏愣了几秒，漂亮的星眸不敢相信的望着他，“我去担任翻译？”
她曾经做过翻译的兼职，自然知道商业机密的重要性，公司这么重要的客户，交给她一个新人，没问题吗？
“是的。”黄彬语气诚恳，“因为客户马上就要到了，临时找不到合适的翻译，所以想请季小姐担任翻译。”
“可是……”
黄彬快速打断她的顾虑，“当然，公司会给予你额外的工作补贴的。希望白小姐能够协助公司完成这个项目。”
白暖夏还在犹豫，可看黄彬紧张的神情，突然说不出拒绝的话了。
她是这家公司的职员，若他直接安排她去做翻译，她也无法拒绝，可现在却如此诚恳的征求她的意见，她若再拒绝，会不会显得没礼貌？
“好吧。”白暖夏点头答应，“不过我没有做过这种商务翻译，不知道能不能胜任。”
她在旅行社做过跟团翻译，和公司的一些简单的文件翻译，像这样直接接触商业，还是第一次。
“没关系，公司会安排人随行，你只需要将原话翻译转达就好。”
黄彬笑眯眯说道，而后将准备好的jk公司资料交给她，让她先了解下，晚点公司会有人来接她去机场接机。
回到办公室，已经是到了下班时间。
白暖夏拒绝了跟乔子筠一起回家，留下来专心研究jk公司和乔治总裁的资料。
虽说只是需要翻译原话就好，但了解客户的背景和喜好可以避免不必要的误会，以及适当的迎合讨好他客户。
不到半小时，白暖夏已经将jk公司和大卫先生的资料基本记下来，虽然还有些模糊，但只需要去机场路上时再看一遍加强记忆就好了。
她看了看时间，离接机还有不到一个半小时，于是把东西收拾好，准备黄彬给的时间下楼等司机，和一起去接机的人。
白暖夏提前五分钟左右下楼，站在最显眼的位置等车，不一会儿，一辆黑色的宾利车赫然在她身边停下。